🕉️ 22 November 2026, Sunday · 01:20:48 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

स्थिरता
sthiratā
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
स्थिरता संज्ञा स्त्री॰ [सं॰]
१. स्थिर होने का भाव । ठहराव । निश्च- लता ।
२. दृढ़ता । मजबूती ।
३. स्थायित्व ।
४. धीरता । धैर्य ।
५. कठोरता । निर्भयता । निर्भीकता (को॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्थिर—ता f. hardness, Suśr.
stability, steadfastness, permanence, Kāv.; Kathās. &c.
moral firmness, constancy, tranquillity (˚ताम् उप-√ इ, ‘to recover composure of mind’), MBh.; Śak. &c.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1264,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्थिरता --त्वं 1 Firmness, steadiness, stability. --2 Firm or vigorous effort, fortitude; Ś. 4. 14. --3 Constancy, firmness of mind. --4 Fixity. --5 Fearlessness.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1150-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🔁 जिनके अर्थ में "स्थिरता" आता है (46)
स्थैर्य स्थिर होने का भाव । स्थिरतास्तैमित्य स्थिरता । कठोरता । अटलताधीरता चित्त की स्थिरता । मन की दृढ़ता । धैर्यअक्षोभ क्षोभ का अभाव । अनुद्वेग । शांति । दृढ़ता । धीरता । स्थिरताअभ्रांति भांति का न होना । स्थिरता । अचंचलतास्तब्धि स्थिरता । कड़ापननैश्चल्य निश्चलता । स्थिरता । अचंचलतास्थावरता स्थावर होने का भाव । स्थिरता । अचलतास्थास्नुता स्थास्नु होने का भाव या स्थिति । दृढ़ता । स्थिरताथाति स्थिरता । ठहराव । टिकान । रहनथीता स्थिरता । शांतिथीती संतोष । ढाढ़स । स्थिरताथैरज पु † संज्ञा पुं॰ कठोरता । स्थिरता । दृढ़ताठहराव ठहरने का भाव । स्थिरताथापणि स्थिरता । स्थापना । स्थैर्य । शांतिअलोलिक पु संज्ञा पु॰ अचंचलता । धीरता । स्थिरतास्थेमा दृढ़ता । स्थिरताअचंचलता स्थिरता । ठहरावनिश्चलता निश्चल होने का भाव । स्थिरता । द्दढ़ताइस्तिहकाम दृढता । स्थिरता । पायदारीधृत तेरहवें मनु रौच्य के पुत्र का नामसदन रहने का स्थान । घर । मकानअयान स्वभाव । निसर्गअभ्रम जिसे भ्रम न हो । भ्रमरहितआसुति प्रस्रवण । चुवानानियति नियत होने का भाव । बंधेज । बद्ब होने का भावशांति वेग, क्षाभ या क्रिया का अभाव । किसी प्रकार की गीत, हलचल या उपद्रव का न…गांभीर्य गहराई । गंभीरताव्यवस्था किसी कार्य का वह विधान जो शास्त्रों आदि के द्वारा निश्चित या निर्धारित…अगति बुरी गति । दुर्गति । दुर्दशा । दुरवस्थानैभृत्य विनय । नम्रता । शालीनताअचापल चपलतारहित । अचंचलस्थाम सामर्थ्य । शक्तिध्रुवका ध्रुपदपरिस्थान आलय । गृह । वेश्मप्रशांति ॰ स्ञी॰स्तब्धता स्तब्ध भाव । जड़तास्थितिता स्थिति का भाव या धर्मस्थायित्व स्थायी होने का भाव । टिकाव । ठह- रावठिक धातु की चद्दर का कटा हुआ छोटा टुकड़ा जो जोड़ लगाने के काम में आवे । थि…कयाम ठहराव । टिकान । विश्राम । क्रि॰ प्र॰—करना ।—फरमाना ।—होनाकरार नदी का ऊँचा किनारा जो जल के काटने से बनता हैआर्डर (सं॰ आँर्डर]टिकाव स्थिति । ठहरावथ्यावस † संज्ञा पु॰सुचितई † संज्ञा स्त्री॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें