🕉️ 19 November 2026, Thursday · 10:12:25 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

ठहराव
ṭhaharāva
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
ठहराव संज्ञा पुं॰ [हिं॰ ठहरना] ठहरने का भाव । स्थिरता ।
२. निश्चय । निर्धारण । नियति । मुकर्ररी ।
३. दे॰ ठहरौनी ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "ठहराव" आता है (32)
रोप ठहराव । रुकावटअवसान विराम । ठहराव । समाप्ति । अंतसंस्था ठहरने की क्रिया या भाव । ठहराव । स्थितिस्थिति रहना । ठहरना । टिकाव । ठहराव । जैसे,—इस छत की स्थिति इन्हीं खंभों पर ह…संस्थान ठहरने की क्रिया या भाव । ठहराव । स्थितिनिष्ठा स्थिति । अवस्या । ठहरावस्थिरता स्थिर होने का भाव । ठहराव । निश्च- लतानेत ठहराव । निर्धारणस्थितता स्थित होने का भाव । ठहराव । अवस्थान । स्थितिकयाम ठहराव । टिकान । विश्राम । क्रि॰ प्र॰—करना ।—फरमाना ।—होनाडेरा टिकान । ठहराव । थोडे़ काल के लिये लिवास । थोडे़ दिन के लिये रहना । पड़…थंभन रुकावट । ठहरावथाति स्थिरता । ठहराव । टिकान । रहनटिकाव स्थिति । ठहरावहाल्ट दल या सेना का चलते हुए एकदम रुक जाना या ठहर जाना । ठहराव । विशेष—मार्च…ठिहारी ठहराव । निश्चय । इकरारतशखींश ठहराव । निश्चयसुकूनत निवास । ठहरावअचंचलता स्थिरता । ठहरावदारमदार आश्रय । ठहरावधृति धारण । धरने या पकड़ने की क्रियानियति नियत होने का भाव । बंधेज । बद्ब होने का भावविराम किसी क्रिया या व्यापार का कुछ देर के लिये बद होना । रूकना या थमना । ठह…स्थान जहाँ अमानत में वस्तुएँ रखी जाती हैं । अमानतनाला = अमानत रखते समय प्रमा…प्रतिष्ठा स्थापना । रखा जानाकरार नदी का ऊँचा किनारा जो जल के काटने से बनता हैठेघा † संज्ञा पुं॰ टेक । चाँड़ । वह खंभा या लकड़ी जोसहारे कि लिये लगाई जाय …थिति पु संज्ञा स्त्री॰थिरता पु संज्ञा स्त्री॰सुकून सन्नाटाठीकठाक निश्चित प्रबंध । बंदोबस्त । आयोजन । जैसे,—इनके रहने का कहीं ठीक ठाक कर…थ्यावस † संज्ञा पु॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें