🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:09:54 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

उदर
udara
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
उदर संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. पेट । जठर । मुहा॰— उदर जिलाना = पेट पालना । पेट भरना । खाना । उ॰— माँगत बार बार शेष ग्वालन को पाऊँ । आप लियो कछु जानि भक्ष करि उदर जियाऊँ । —सूर (शब्द॰) । उदर भरना = पेट भरना । खाना । उ॰— भिक्षावृति उदर नित भरै, निसिदिन हरि हरि सुमिरन करै । —सूर (शब्द॰) । यौ॰ —जलोदर । बृकोदर ।
२. किसी वस्तु के बीच का भाग । मध्य । पेटा । जैसे, यवोदर ।
३. भीतर का भाग । अंतर । जैसे— पृथ्वी के उदय में अग्नि है ।
४. विभिन्न विकारों के कारण पेट का फूलना (को॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
उदर n. (√ दॄ, Uṇ. v, 19; √ ऋ, BRD. & T.), the belly, abdomen, stomach, bowels, RV.; AV.; ŚBr.; Suśr.; MBh.; Kathās. &c.
the womb, MBh.; VP.; Car.
a cavity, hollow
the interior or inside of anything (उदरे, inside, in the interior), Pañcat.; Śak.; Ragh.; Mṛcch. &c.
enlargement of the abdomen (from dropsy or flatulence), any morbid abdominal affection (as of the liver, spleen &c.; eight kinds are enumerated), Suśr.
the thick part of anything (e.g. of the thumb), Suśr. Comm. on Yājñ.
slaughter, Naiṣ.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (184,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
उदरं [उद्-ऋ-अप्] 1 The belly; दुष्पूरोदरपूरणाय Bh. 2. 119; cf. कृशोदरी, उदरभरणं, उदरंभरि &c. --2 The interior or inside of anything, cavity; तडाग˚ Pt. 2. 150; R. 5. 70; U. 2. 16, 4. 29; त्वां कारयामि कमलोदरबंधनस्थं Ś. 6. 19; Śānti. 1. 5; Ś. 1. 19; Amaru. 88; जलदोदरेभ्यः Mk. 5; Rs. 3. 12; घनानां वारिगर्भोदराणां Ś. 7. 4. --3 Enlargement of the abdomen from dropsy or flatulence; तस्य होदरं जज्ञे Ait. Br. --4 Any morbid abdominal affection, such as liver, spleen &c. (said to be of {8} kinds वात˚, पित्त˚, कफ˚, त्रिलिंग˚ or दूषी˚, प्लीहा˚, बद्धगुद˚, आगंतुक˚ and जल˚). --5 Slaughter. [cf. L. uterus; Zend. udara]. --Comp. [] --आध्मानः flatulence of the belly. --आमयः disease of the belly, dysentery, diarrhœa. --आमयिन् a. suffering from dysentery. --आवर्तः the navel. --आवेष्टः the tape-worm. --ग्रंथिः --गुल्मः disease of the spleen. --त्राणं {1} a cuirass, armour covering the front of the body. {2} a bellyband. --पिशाच a. [उदरे तत्पूर्तौ पिशाच इव] gluttonous, voracious (having a devilish appetite). --(चः) a glutton. --पूरं ind. till the belly is full; उदरपूरं भुंक्ते Sk. eats his fill. --पोषणं, --भरणं feeding the belly, support of life. --शय a. sleeping on the face or the belly. --(यः) fœtus. --सर्वस्वः a glutton, an epicure (one to whom the belly is all-in-all).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0302-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "उदर" आता है (24)
पेट शरीर में थैले के आकार का वह भाग जिसमें पहुँचकर भोजन पचता है । उदर । वि…कंजर पेट । उदरतुंद पेट । उदरकुक्ष पेट । उदरपिचंड उदर । पेटजाठर पेट । उदरफांड पेट । उदरवक्षणा पेट । उदरमध्यदेह उदर । पेटकोख उदर । जठर । पेटझाद पेट । उदरशिकम पेट । उदर । मुहा॰—शिकिम पालना = पेट पालना । यौ॰—शिकमखारा = क्षुधार्त ।…लोमलताघर पेट । उदर । तोंदचटु चाटु । प्रिय वाक्य । खुशामद । चापलूसीशोथ किसी अंग का फूलना । सूजन । वरमकबंध पीपा । कंडलकंजार मोरप्रवण क्रमशः नीची होती हुई भूमी । ढाल । उतारकृत्स्न संपूर्ण । सब । पूरातुंदि नाभिकोठा बड़ी कोठरी । चौड़ा कमराकोहा † संज्ञा पु॰कृपोट जंगल की लकड़ीभंडार ॰ पुं॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें