🕉️ 20 November 2026, Friday · 01:32:59 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

गण्
gaṇ
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
📗 अमरकोश — पर्याय
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
गण् cl. 10. P. गणयति (ep. also Ā. ˚ते: aor. अजीगणत् [Kathās. lxxviii] or अजग्˚, Pāṇ. vii, 4, 97 ; ind.p. गणय्य, BhP. [with अ- neg., iv, 7, 15]), to count, number, enumerate, sum up, add up, reckon, take into account, MBh.; R. &c.; to think worth, value (with instr., e.g. न गणयामि तं तृणेन, ‘I do not value him at a straw’, MBh. ii, 1552); to consider, regard as (with double acc.), Ragh. viii; xi; Daś.; Pañcat.; Gīt.; Kathās.; to enumerate among (loc.), MBh. i, 2603; Daś.; to ascribe, attribute to (loc.), Bhartṛ. ii, 44; to attend to, take notice of (acc.; often with न, not to care about, leave unnoticed), MBh. &c.; to imagine, excogitate, Megh. 107; to count one's number (said of a flock or troop), Pāṇ. i, 3, 67, Kāś.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (342,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
गण् {c10c} U. (गणयति-ते, गणयांचकार, अजीगणत्-त, अजगणत्-त, गणयितुं, गणित) 1 To count, number; enumerate; लीलाकमलपत्राणि गणयामास पार्वती Ku. 6. 84; नामाक्षरं गणय गच्छसि यावदंतं Ś. 6. 11. --2 To calculate, compute; Śi. 6. 15; 15. 61. --3 To sum or add up, reckon. --4 To estimate, value at (with instr.); न तं तृणेनापि गणयामि. --5 To class with or among, reckon among; अगण्यतामरेषु Dk. 154. --6 To take into account, give [] consideration to; वाणीं काणभुजीमजीगणत् Malli. --7 To regard, consider, think or take to be; त्वया विना सुखमेतावदजस्य गण्यतां R. 8. 69, 5. 20; पावकस्य महिमा स गण्यते 11. 75; जातस्तु गण्यते सोऽत्र यः स्फुरत्यन्वयाधिकं Pt. 1. 27; किसलयतल्पं गणयति विहितहुताशविकल्पं Gīt. 4. --8 To ascribe or impute to, attribute to (with loc.); जाड्यं ह्रीमति गण्यते Bh. 2. 54. --9 To attend to, take notice of, mind; प्रणयमगणयित्वा यन्ममापद्गतस्य V. 4. 13. --10 (With a negative particle) not to care for, not to mind; न महांतमपि क्लेशमजीगणत् K. 64; मनस्वी कार्यार्थी न गणयति दुःखं न च सुखं Bh. 2. 81, 9; Śānti. 1. 10; Bk. 2. 53; 15. 5, 45; H. 2. 142; Ś. 7. 1, 4. 18. --WITH अधि 1 to praise. --2 to enumerate, count.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0447-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें