🕉️ 19 November 2026, Thursday · 03:59:52 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

भूयस्
bhūyas
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भूयस् mfn. becoming (n. the act of becoming; see ब्रह्म-भ्˚)
‘becoming in a greater degree’ (in this meaning accord. to Pāṇ. vi, 4, 158 compar. of बहु) i.e. more, more numerous or abundant, greater, larger, mightier (also ‘much or many, very numerous or abundant’ &c.), RV. &c. &c.
abounding in, abundantly furnished with (instr. or comp.), Kathās.; Sāh.
भूयस् (अस्), ind. (g. स्वर्-आदि) more, most, very much, exceedingly, RV. &c. &c.
still more, moreover, besides, further on GṛŚrS.; Up. &c. (also भूयस्या मात्रया, Divyāv.; पूर्वम्-भूयः, first-next, R.; आदौ-पश्चात्-भूयः, first-then-next, Prasaṅg.)
once more, again, anew, Mn.; MBh. &c. (also भूयो ऽपि, भूयश् चापि, भूयो भूयः and पुनर् भूयः)
भूयस् भूयिष्ठ. See p. 763.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (763,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भूयस् a. (सी f.) [अतिशयेन बहु ईयसुन्] 1 More, more numerous or abundant. --2 Greater, larger; Ku. 6. 13. --3 More important. --4 Very great or large, much, many, numerous; भवति च पुनर्भूयान्भेदः फलं प्रति तद्यथा U. 2. 4; भद्रं भद्रं वितर भगवन्भूयसे मंगलाय Māl. 1. 3; U. 3. 48; R. 17. 41; U. 2, 3. --5 Rich or abounding in; एवंप्रायगुणभूयसीं स्वकृतिं Māl. 1. --6 Vehement, severe. --ind. 1 Much, very much, exceedingly, largely, greatly. --2 More, again, further more, moreover; पाथेयमुत्सृज बिसं ग्रहणाय भूयः V. 4. 15; R. 2. 46; Me. 111. --3 Repeatedly, frequently; पूर्वं भूयः first, in the first place --next, in the next place. (The form भूयसा is often used adverbially in the sense of {1} very much, in a high [] degree, exceedingly, beyond measure, for the greater part; न खरो न च भूयसा मृदुः R. 8. 9; कुसुमपु भुवा भूयता दुःखयति Mu. 6. 9; पश्चार्धेन प्रविष्टः शरपतनभयात् भूयसा पूर्वकायं Ś. 1. 7. {2} generally, as a general rule; भूयसा जीविधर्म एवः U. 5). --Comp. --कर a. augmenting, increasing. --दर्शनं {1} frequent observation; भूयोभूयोदर्शनेन यत्र यत्र धूमस्तत्र तत्राग्निरितिं व्याप्तिं गृहीत्वा T. S. {2} an inference based on frequent and wide observation. --भूयस् ind. again and again, repeatedly: भूयोभूयः सविधनगरीरथ्यया पर्यटंतं Māl. 1. 15. --विद्य a. {1} more learned. {2} very learned.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0823-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
भूयस् अव्य० भुवे भावाय यस्यति यस--भावे क्विप् । पुनरर्थे
भूयस् त्रि० अतिशयेन बहुः ईयसुन् । “वहोर्लोपो भूश्चबहोः” ईलोपः भूरादेशश्च । बहुतरे मेदि० स्त्रियां ङीप् ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4692,b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें