कषाय mfn. astringent, MBh. xiv, 1280 and 1411; R.; Suśr.; Pañcat.; BhP.
fragrant, Megh. 31
red, dull red, yellowish red (as the garment of a Buddhist Bhikṣu), MBh.; Hariv.; Mṛcch.; Yājñ.
कषाय m. n. (g. अर्धर्चादि) an astringent flavour or taste, Suśr.
a yellowish red colour, Yājñ. i, 272, Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 1
an astringent juice, extract of juice, ŚBr.; KātyŚr.; Mn. xi, 153
a decoction or infusion, Suśr. (the result of boiling down a mixture consisting of one part of a drug and four or, according to some, eight or sixteen parts of water until only one quarter is left, Suśr.)
any healing or medicinal potion, Bhpr.
exudation from a tree, juice, gum, resin, L.
ointment, smearing, anointing, L.
colouring or perfuming or anointing the person with cosmetics, MBh.
dirt, filth
stain or impurity or sin cleaving to the soul, ChUp.; BhP.
dulness, stupidity, Vedāntas.
defect, decay, degeneracy (of which, according to Buddhists, there are five marks, viz. आयुस्-क्˚, दृष्टि-क्˚, क्लेश-क्˚, सत्त्व-क्˚, कल्प-क्˚)
attachment to worldly objects, W.
कषाय m. red, redness
a kind of snake, Suśr. ii, 265, 14
emotion, passion (राग, of which the Jainas reckon four kinds, HYog. iv, 6 and 77)
the Kali-yuga, L.
the tree Bignonia Indica, R. ii, 28, 21
N. of a teacher (v.l. कशाय) g. शौनकादि
कषाय mfn. (अस्, आ, अम्) the tree Grislea tomentosa, L.
कषाय n. a dull or yellowish red garment or robe, MBh. ii, 675 (cf. काषाय, पञ्च-कषाय; अ-निष्कषाय, full of impure passions, MBh. xii, 568.)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (265,3) स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।