गंधः [गंध्-पचाद्यच्] 1 Smell, odour; गंधमाघ्राय चोर्व्याः Me. 21; अपघ्नंतो दुरितं हव्यगंधैः Ś. 4. 7; R. 12. 27. (गंध is changed to गंधि when as the last member of a Bah. comp. it is preceded by उद्, पूति, सु, सुरभि, or when the compound implies comparison; सुगांधि, सुरभिगंधि, कमलगंधि मुखं; शालिनिर्यासगंधिभिः R. 1. 38; आहुति˚ 1. 53; also when गंध is used in the sense of ‘a little’). --2 Smell considered as one of the 24 properties or guṇas [] of the Vaiśeṣikas; it is a property characteristic of पृथिवी or earth which is defined as गंधवती पृथ्वी T. S. --3 The mere smell of anything, a little, a very small quantity; घृतगंधि भोजनं Sk. --4 A perfume, any fragrant substance; एषा मया सेविता गंधयुक्तिः Mk. 8; Y. 1. 231; Mu. 1. 4. --5 Sulphur. --6 Pounded sandal wood. --7 Connection, relationship. --8 A neighbour. --9 Pride, arrogance; as in आत्तगंध humbled or mortified. --10 An epithet of Śiva. --धं 1 Smell. --2 Black aloewood. --Comp. --अधिकं a kind of perfume. --अपकर्षणं removing smells. --अंबु
n. fragrant water. --अम्ला the wild lemon tree. --अश्मन्
m. sulphur. --अष्टकं a mixture of 8 fragrant substances offered to deities, varying in kind according to the nature of the deity to whom they are offered. --आखुः the musk-rat. --आजीवः a vendor of perfumes. --आढ्य
a. rich in odour, very fragrant; स्रजश्चोत्तमगंधाढ्याः Mb. --(ढ्यः) the orange tree. --(ढ्यं) sandal-wood. --इंद्रियं the organ of smell. --इभः, --गजः, द्विपः, --हस्तिन्
m. ‘the scentelephant’, an elephant of the best kind; (यस्य गंधं समाघ्राय न तिष्ठंति प्रतिद्विपाः । स वै गंधगजो नाम नृपतोर्वीजयावहः ॥); Mu. 2. 6; शमयति गजानन्यान्गंधद्विपः कलभोऽपि सन् V. 5. 18; R. 6. 7; 17. 70; Ki. 17. 17. --उत्तमा spirituous liquor. --उदं scented water. --उपजीविन्
m. one who lives by perfumes, a perfumer. --ओतुः (forming गंधोतु or गंधौतु) the civet-cat. --कारिका {1} a female servant whose business is to prepare perfumes. {2} a female artisan living in the house of another, but not altogether subject to another's control. --कालिका, --काली
f. N. of Satyavatī, mother of Vyāsa. --काष्ठं aloewood. --कुटी a kind of perfume. --केलिका, --चेलिका musk. --ग
a. {1} taking a scent, smelling. {2} redolent. --गजः see गंधेभ. --गुण
a. having the property of odour. --घ्राणं the smelling of any odour. --जलं fragrant water. --ज्ञा the nose. --तूर्यं a musical instrument of a loud sound used in battle (as a drum or trumpet). --तैलं a fragrant oil, a kind of oil prepared [] with fragrant substances. --दारु
n. aloe-wood. --द्रव्यं a fragrant substance. --धारिन्
a. bearing fragrance. (--m.) an epithet of Śiva. --धूलिः
f. musk. --नकुलः the muskrat. --नालिका, --नाली the nose. --निलया a kind of jasmine. --पः N. of a class of manes. --पत्रा, --पलाशी a species of zedoary. --पलाशिका turmeric. --पालिन्
m. an epithet of Śiva. --पाषाणः sulphur. --पिशाचिका the smoke of burnt fragrant resin (so called from its dark colour or cloudy nature, or perhaps from its attracting demons by fragrance). --पुष्पः {1} the Vetasa plant. {2} the Ketaka plant. --(ष्पं) {1} a fragrant flower. {2} flowers and sandal offered to deities at the time of worship. --पुष्पा an indigo plant. --पूतना a kind of imp or goblin. --फली {1} the Priyaṅgu creeper. {2} a bud of the Campaka tree. --बंधुः the mango tree. --मातृ
f. the earth. --मादन
a. intoxicating with fragrance. --(नः) {1} a large black bee. {2} sulphur. {3} an epithet of Rāvaṇa. --(नः --नं) N. of a particular mountain to the east of Meru, renowned for its fragrant forests. --(नं) the forest on this mountain. --मादनी spirituous liquor. --मदिनी lac. --मार्जारः the civet-cat. --मुखा, --मूषिकः --मूषी
f. the musk rat. --मृगः {1} the civet cat. {2} the muskdeer. --मैथुनः a bull. --मोदनः sulphur. --मोहिनी a bud of the Champaka tree. --युक्तिः
f. preparation of perfumes. --रसः myrrh. ˚अंगकः turpentine. --राजः a kind of jasmine. --(जं) {1} a sort of perfume. {2} sandal-wood. --लता the Priyangu creeper. --लोलुपा {1} a bee. {2} a fly or gnat. --वहः the wind; रात्रिंदिवं गंधवहः प्रयाति Ś. 5. 4; दिग्दक्षिणा गंधवहं मुखेन Ku. 3. 25. --वहा the nose. --वाहः {1} the wind; Bv. 1. 104. {2} the musk-deer. --वाही the nose. --विह्वलः wheat. --वृक्षकः --वृक्षः the Śāla tree. --व्याकुलं a kind of fragrant berry (कक्कोल.) --शुंडिनी the musk-rat. --शेखरः musk. --सारः {1} sandal {2} a kind of jasmine. --सुखी सूयी the musk shrew. --सोमं the white water-lily. --हारिका a female servant whose business is to prepare perfumes; cf गंधकारिका.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0450-a) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।