जाति f. birth, production, AitBr. ii, 39; Mn.; MBh. (also ˚ती, xiii f.) &c.
re-birth, R. i, 62, 17; Kāraṇḍ. xxiii, 193
the form of existence (as man, animal, &c.) fixed by birth, Mn. iv, 148 f.; Yogas. ii, 13
(ifc.), Kathās. xviii, 98
position assigned by birth, rank, caste, family, race, lineage, KātyŚr. xv; Mn.; Yājñ. &c. (˚ती, MBh. xiv, 2549)
kind, genus (opposed to species), species (opposed to individual), class, Lāṭy.; KātyŚr.; Pāṇ. &c., (once ˚ती ifc. MBh. vi, 456)
the generic properties (opposed to the specific ones), Sarvad.
natural disposition to, Car. ii, 1
the character of a species, genuine or true state of anything, Yājñ. ii, 246; MBh. xii, 5334
reduction of fractions to a common denominator
a self-confuting reply (founded merely on similarity or dissimilarity), Nyāyad. v, 1 ff.; Sarvad. xi, 10 and 34; Prab., Sch.
(in rhet.) a particular figure of speech, Sarasv. ii, 1
a class of metres, R. i, 4, 6; Kāvyād. i, 11
a manner of singing, Hariv.
a fireplace, L.
(= ˚ती) mace, nutmeg, Suśr.
Jasminum grandiflorum, L.
= ˚ती-फला, L.
= कम्पिल्ल, L. cf. अन्त्य-, एक-, द्वि-;
जाति [cf. Lat. gens; Lith. pri-gentis]
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (418,1) स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।