🕉️ 20 November 2026, Friday · 12:14:05 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

शुक्र
śukra
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
ज्येष्ठ का (1.4.17)
(आगे 'शुक्र' शब्द से पहले तक के रोगी-विशेषण तीनों लिङ्गों में हैं (2.6.57)
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
शुक्र १ वि॰ [सं॰]
१. देदीप्यमान । चमकीला ।
२. स्वच्छ । उज्वल ।
शुक्र २ संज्ञा पुं॰
१. अग्नि ।
२. एक बहुत चमकोला ग्रह या तारा जो पुराणनुसार दैत्यों का गुरु कहा गया है । विशेष—आधुनिक ज्योतिर्विज्ञान के अनुसार इसका व्यास ७०० मील है । यह पृथ्वी से सबसे अधिक निकट है; एक करोड़ कोस से कुछ ही अधिक दूर है । सूर्य से इसकी दूरी तीन करोड़ पैतीस लाख कोस है । इसका पक्ष-भ्रमण-काल २२५ दिनों का है अर्थात् इसका एक दिन रात हमारे २२५ दिनों के बराबर होता है । बुध के समान यह ग्रह भी प्रधान युति के पीछे पश्चिम में निकलता है और पूर्व की ओर बढ़ता हुआ लघु युति के समय लुप्त हो जाता है । इसमें वायु और जल दोनों का होना अनुमान किया गया है । इसका पृष्ठ बादलों से ढका रहता है । फलित ज्योतिष में इसका वर्ण जल के समान श्यामल कहा गया है और यह धान्य का स्वामी, जलभूमिचारी और स्निग्ध रुचिवाला माना गया है । पुराणों में शुक्र दैत्यों के गुरु और भृगु के पुत्र कहे गए हैं । ऐसी कथा है कि दैत्यराज बलि जब वामन को पृथ्वी दान करने लगे, तब वे उन्हें रोकने के विचार से उस जलपात्र की टोंटी में जा बैठे जिसमें संकल्प करने का जल था । उस समय सींक से गोदने पर इनकी एक आँख फूट गई । इसी कारण काने आदमी को लोग हँसी में शुक्राचार्च कह दिया करते हैं । विशेष दे॰ शुक्राचार्य । पर्या॰—दैत्यगुरु । काव्य । उशना । भार्गव । कवि । सित । भृगु । षोड़शार्चि । श्वेतरथ ।
३. ज्येष्ठ मास । जेठ (यह कुवेर का भंडारी कहा गया है) ।
४. स्वच्छ और शुद्ध सोम ।
५. चित्रक वृक्ष । चीता ।
६. सार । रस । सत ।
७. नर जीवों के शरीर की वह धातु जिसमें माता के अंड को गर्भित करनेवाली घटक या अणु रहते हैं । वीर्य । मनी ।
८. बल । सामर्थ्य । पौरुष । शक्ति ।
९. सप्ताह का छठा दिन जो बृहस्पतिवार के बाद और शनिवार से पहले पड़ता है । १० आँख की पुतली का एक रोग । फूला । फूली ।
११. एरंड वृक्ष । अंडी का पेड़ । रेंड़ ।
१२. स्वर्ण । सोना ।
१३. धन । दौलत । संपत्ति ।
१४. जल (को॰) ।
१५. चमकीला- पन (को॰) ।
१६. गायत्री मंत्र में आनेवाली प्रथम तीन (भूः भुवः स्वः) व्याहृतियाँ (को॰) ।
१७. वशिष्ठ के एक पुत्र का नाम (को॰) ।
१८. तीसरे मनु के एक पुत्र का नाम (को॰) ।
१९. सत्कार्य । सत्कर्म (को॰) ।
शुक्र ३ संज्ञा पुं॰ [अ॰] धन्यवाद । कृतज्ञता प्रकाश । जैसे,—खुदा का शुक्र है ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
शुक्र mf(आ)n. (fr. √ 1. शुच् cf. शुक्ल) bright, resplendent, RV.; AV.; VS.; Br.; MBh.
clear, pure, RV.; AV.; VS.; ŚBr.
light-coloured, white, RV.; AV.; ŚāṅkhBr.
pure, spotless, RV.; Br.
शुक्र m. N. of Agni or fire, R.
of a month (Jyeṣṭha = May-June, personified as the guardian of Kubera's treasure), MBh.; Suśr.
the planet Venus or its regent (regarded as the son of Bhṛgu and preceptor of the Daityas), MBh.; R. &c.
clear or pure Soma, RV.
(with or scil. ग्रह) a partic. Graha or receptacle for Soma, VS.; ŚBr.
a partic. astrol. Yoga, L.
a N. of the Vyāhṛtis (भूर्, भुवः, स्वर्), MW.
a kind of plant (= चित्रक), ib.
N. of a Marutvat, Hariv.
of a son of Vasiṣṭha, VP.
of the third Manu, Hariv.
of one of the seven sages under Manu Bhautya, MārkP.
of a son of Bhava, VP.
of a son of Havir-dhāna (cf. शुक्ल), VP.
(with Jainas) of a partic. Kalpa (q.v.)
शुक्र n. brightness, clearness, light, RV.; Up.; MBh.; R.
(also pl.) any clear liquid (as water, Soma &c.), RV.; VS.
juice, the essence of anything, Br.; ŚrS. (also pl.)
semen virile, seed of animals (male and female), sperm, RV. &c. &c.
a morbid affection of the iris (change of colour &c. accompanied by imperfect vision; cf. शुक्ल), Suśr.; ŚārṅgS.
a good action, L.
gold, wealth, L.
N. of a Sāman, ĀrṣBr.
of a Vedic metre, RPrāt.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1080,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
शुक्र a. [शुच्-रक नि˚ कुत्वम्] Ved. 1 Bright, radiant, shining. --2 White, pure. --क्रः 1 The planet Venus. --2 N. of the preceptor of the Asuras, who, by means of his magical charm, restored to life the demons killed in battle; see कच, देवयानी, and ययाति. --3 The month of Jyeṣṭha. --4 N. of Agni or fire. --5 N. of the plant Citraka. --क्रं 1 Semen virile; पुमान् पुंसोऽधिक शुक्रे स्त्री भवत्यधिके स्त्रियाः Ms. 3. 49, 5. 63. --2 The essence of anything. --3 Male and female energy. --4 Ved. Water. --Comp. --अंगः a peacock. --कर a. spermatic. --(रः) the marrow of the bones. --भुज् f. a pea-hen. --भूः m. the marrow of the bones. --वरः, --वासरः Friday --शिष्यः a demon.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1049-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "शुक्र" आता है (35)
हील वीर्य । शुक्ररेत्र रेतस् । शुक्रशौटीर्य वीर्य । शुक्ररेत वीर्य । शुक्ररेतन शुक्र । वीर्यमज्जारस वीर्य । शुक्रशुटीर्य शुक्र । वीर्यआनंदप्रभव वीर्य । शुक्ररेतस् वीर्य । शुक्रनवग्रह फलित ज्योतिष में सूर्य चंद्र, मंगल, बुध, गुरु, शुक्र, शनि, राहु और केत…ग्रहयुद्ध सूर्यसिद्धांत के अनुसार बुध, बृहस्पति, शुक्र, शनि या मंगल में से किसी …भृगुपुत्र शुक्र । भृगुनंदननुत्फा बीर्य । शुक्र । मूहा॰—नुत्फा ठहरना = गर्भ रहना । यौ॰—नुत्फाहरामपचग्रह ॰ पुं॰ मंगल, बुद्ध, गुरु, शुक्र, और शनि का समूहशुचीर्य वीर्य । शुक्रवीज मूल कारणबल्य बलकारकरोहण चढ़ना । चढ़ाईहिरण सोना । स्वर्णप्रजा संतान । औलादप्रजनन संतान उत्पन्न करने का कामहिरण्य सोना । स्वर्णपुंस्त्व पुरुषत्व । पुरुष का धर्मबुंद बूँद । कतरा । टीप । बिंदुद्रप्स वह पदार्थ जो गाढ़ा न होद्रप्स्य वह पदार्थ जो गाढ़ा न होअमरारि देवताओं के शत्रु । राक्षस (को॰) । यौ॰—अमरारिगुरु, अमरारिपूज्य = दैत्यग…केतुपताका फलित ज्योतिष के अनुसार नौ कोष्ठों का एक चक्र जिससे वर्षेश निकाला जाता …केतुकुंडली फलित ज्योतिष के अनुसार बारह कोष्ठों का एक चक्र, जिसमें प्रत्येक वर्ष क…गरम मनी लभ्भी फुनिंद, अग्गेव सरद निसि उग्गि चंद ।—पृ॰ रा॰, १ ।६२२पटेरहिं लागत बार । अस कछु कीनों नंदकुमार ।—नंद ग्रं॰, पृ॰ २५८ । विशेष—इसके पत्…वेलाधिप फलित ज्योतिष में दिनमान के आठवें भाग या वेला के अधिपति देवता । विशेष—र…गोंदपटेर पानी में होनेवाली एक प्रकार की वनस्पति । विशेष—इसके पत्ते मोटे और प्रा…विशेष—वीर्य की चंरम धातु भी कहते हैं । यह स्त्रीप्रसंग के समय अथवा रोग आदि के कारण…
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें