आचारः [आचर्-भावे घञ्] 1 Conduct, behaviour, manner of action or of conducting oneself; सदाचारः good conduct; नीच˚ &c.; लोकाचारविवर्जिताः Pt. 5. 40 ignorant of the ways of the world. --2 Good conduct or behaviour; Bg. 16. 7; Ms. 1. 109, 5. 4, 3. 165. --3 A custom, usage, practice; तस्मिन्देशे य आचारः पारंपर्यक्रमागतः Ms. 2. 18; Y. 1. 342. --4 An established usage, fixed rule of conduct in life, customary law, institute or precept (opp. व्यवहार in law); आचार्य आचाराणां K. 56; Ms. 1. 109; oft. as the first member of comp. in the sense of ‘customary’, ‘usual’, ‘as is the custom’, ‘according to form’, ‘as a formality’; ˚पुष्पग्रहणार्थं M. 4; see ˚धूम, ˚लाज below; ˚परिकर्मन् Ś. 2. --5 (a) Any customary observance or duty; ˚प्रयतः V. 3. 2; गृहाचारव्यपदेशेन U. 3. (b) A form, formality; आचार इत्यवहितेन मया गृहीता Ś. 5. 3; Mv. 3. 26. (c) The customary salutation or bow, usual formality; आचारं प्रतिपद्यस्व Ś. 4; V. 2; अविषयस्तावदाचारस्य Mv. 2. --6 Diet. --7 A rule (of conduct). --Comp. --अंगं title of the first twelve sacred books of the Jainas. --तंत्रं one of the four classes of the Tantras (with Buddhists). --दीपः [आचारार्थः नीराजनार्थो दीपः] {1} ‘a lamp of religious customs’, title of a work. {2} a lamp waved about a person as a formality and token of auspiciousness. --धूमग्रहणं inhaling smoke as a customary rite (as of the sacrificial ceremony); R. 7. 27; Ku. 7. 82. --पूत
a. purified by customary observances, of pure conduct; R. 2. 13. --भेदः difference in the customary law. --भ्रष्ट, --पतित
a. apostate, fallen from established usages or rules of conduct. --लाज (m. pl.) fried grain customarily showered upon a king or other important personage as a mark of respect (as when he passes through the streets of his capital); R. 2. 10. --वर्जित, --हीन
a. {1} irregular, out of rule. {2} outcast, who has renounced all customary observances. --वेदी [ आचारस्य वेदीव] ‘altar of religious customs’, N. of Āryāvarta, the sacred region of the Āryas.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0229-b) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।