🕉️ 20 November 2026, Friday · 12:34:50 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

पुष्प
puṣpa
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
गठिवन (ग्रन्थिपर्ण) के नाम (2.4.132) ग्रन्थिपर्ण · शुक · बर्ह · स्थौणेय · कुक्कुर
मासिक धर्म (2.6.21) रज · आर्तव
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
पुष्प संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. फूल । पौधों का वह अवयव जो ऋतु- काल में उत्पन्न होता है । विशेष— दे॰ फूल ।
२. ऋतुमती स्त्री का रज ।
३. आँख का एक रोग । फूला । फूली ।
४. घोड़ों का एक लक्षण । चित्ती । विशेष— जिस रंग का घोड़ा हो उससे भिन्न रंग की चित्ती को पुष्प कहते हैं । कनपटी, ललाट, सिर, कंधे, छाती, नाभि और कंठ में ऐसे चिह्न हों तो शुभ और ओठ, कान की जड़, भौं और चूतड़ पर हों तो अशुभ माने जाते हैं ।
५. विकास । विकसित होना ।
६. कुबेर का विमान । पुष्पक ।
७. एक प्रकार का अंजन या सुरमा ।
८. रसौत ।
९. पुष्करमूल ।
१०. लवंग ।
११. मांस (वाममार्गी) ।
१२. पुखराज । पुष्पराग (को॰) ।
१३. नाटक में कोई ऐसी बात कहना जो विशेष रूप से प्रेम या अनुराग उत्पन्न करनेवाली हो । जैसे,— यह साक्षात् लक्ष्मी है । इसकी हथेली परिजात के नवदल हैं, नहीं तो पसीने के बहाने इसमें से अमृत कहाँ से टपकता ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
पुष्प n. (for पुष्क?) a flower, blossom (ifc. f(आ). , in names of plants oftener f(ई). ; cf. Pāṇ. iv, 1, 64, Vārtt. 1), AV. &c. &c.
the menstrual flux, Suśr.
a partic. disease of the eye, albugo, Suśr.
a spot on the nails and teeth, Car.
(in dram.) gallantry, politeness, declaration of love, Daśar.; Sāh.; Pratāp.
N. of a Sāman, TāṇḍBr.; Lāṭy.
of a book, Divyāv.
a kind of perfume, L.
the vehicle of Kubera, L.
blooming, expanding, L.
पुष्प m. a topaz, R.
N. of a serpent-demon, MBh.
of a son of Ślīṣṭi, Hariv.
of a son of Śaṅkha, ib. (C. पुष्य)
of a Bodhisattva (?), Lalit.
of a mountain, MārkP.
of a book (prob. = पुष्प-सूत्र), Divyāv.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (639,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
पुष्पं [पुष्प् विकाशे-अच्] 1 A flower, blossom. --2 The menstrual discharge; as in पुष्पवती q. v. --3 A topaz. --4 A disease of the eyes (albugo). --5 The car or vehicle of Kubera; see पुष्पक. --6 Gallantry, politeness (in love language). --7 Expanding, blooming, blossoming (said to be m. in this sense). --Comp. --अंजनं calx of brass used as a collyrium. --अंजलिः a handful of flowers. --अभिषेक = ˚स्नान q. v. --अंबुजं the sap of flowers. --अवचयः collecting or gathering flowers. --अवचायिन् = पुष्पाजीव q. v. --अस्त्रः an epithet of the god of love. --आकर a. rich or abounding in flowers; मासो नु पुष्पाकरः V. 1. 9. --आगमः the spring. --आजीवः a florist, garland-maker. --आननः a kind of liquor. --आपीडः a chaplet of [] flowers. --आयुधः, --इषुः the god of love. --आसवं honey. --आसारः a shower of flowers; Me. 43. --उद्रमः appearance of flowers. --उद्यानं a flower-garden. --उपजीविन् m. a florist, gardener, garland-maker. --कालः {1} ‘flower-time,’ the spring. {2} the time of the menses. --कासीसं green (or black) sulphate of iron. --कीटः a large black bee. --केतनः the god of love. --केतुः the god of love. (--n.) {1} calx of flowers. {2} vitriol (used as a collyrium). --गृहं a flowerhouse, conservatory. --घातकः the bamboo. --चयः {1} gathering flowers {2} a quantity of flowers. --चापः the god of love. --चामरः a kind of cane. --जं the juice of flowers. --दः a tree. --दंतः {1} N. of an attendant of Śiva. {2} N. of the author of the Mahimna stotra. {3} N. of the elephant presiding over the north-west. {4} the sun and moon (dual). --दामन् n. a garland of flowers. --द्रवः {1} the sap or exudation of flowers. {2} an infusion of flowers. --द्रुमः a flowering tree. --धः the offspring of an outcast Brāhmaṇa; cf. Ms. 10. 21. --धनुस्, --धन्वन् m. the god of love; Śi. 9. 41; Ku. 2. 64. --धर a. bearing flowers. --धारणः an epithet of Viṣṇu. --ध्वजः the god of love. --निक्षः a bee. --निर्यासः, --निर्यासकः the sap, nectar, or juice of flowers. --नेत्रं the tube of a flower. --पत्रिन् m. the god of love. --पथः the vulva. --पुटः the calyx of a flower. --पुरं N. of Pātaliputra; R. 6. 24. --प्रचयः, --प्रचायः the plucking or gathering of flowers. --प्रचायिका gathering of flowers. --प्रस्तारः a bed or couch of flowers. --फलः the wood-apple tree. --बलिः an offering of flowers. --बाणः --वाणः an epithet of the god of love. --भवः the nectar or juice of flowers. --मंजरिका a blue lotus. --माला a garland of flowers. --मासः {1} the month of Chaitra, {2} the spring. --रजस् n. the pollen. --रथः a carriage for travelling or for pleasure (but not for war). --रसः the nectar or juice of flowers. ˚आह्वयं honey. --रागः, --राजः a topaz. --रेणुः pollen; वायुर्विधूतयति चंपकपुष्परेणूत् Kavirahasya; R. 1. 38. --लोचनः the Nāgakeśara tree. --लावः a flower-gatherer. --(वी) a female flower-gatherer; [] Me. 26 --लिक्षः --लिह् m. a bee. --वटुकः a gallant. --वर्षः, --वर्षणं a shower of flowers; R. 12. 102. --वाटिका --वाटी f. a flower-garden. --वृक्षः a tree bearing flowers. --वृष्टिः f. a shower of flowers; R. 12. 94. --वे णी a garland of flowers. --शक्रटी a heavenly voice, voice from heaven. --शय्या a flowery bed, a couch of flowers. --शरः, --शरासनः, --सायकः the god of love. --समयः the spring. --सारः, --स्वेदः the nectar or honey of flowers. --सारा the holy basil. --स्नानं a kind of inauguration. --हासः {1} an epithet of Viṣṇu. {2} the blooming of flowers. --हासा a woman in her courses. --हीना a woman past child-bearing.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0713-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "पुष्प" आता है (21)
सुम पुष्प । कुसुमकुसुम फूल । पुष्पमणीवक पुष्प । फूलप्रसून पुष्प । फूलमणीच फूल । पुष्पपंचोपचार पूजा में प्रयुक्त होनेवाले या साधन रूप पाँच द्रव्य । गंध, पुष्प, धूप, …पहौप ‡ संज्ञा पुं॰ फूल । पुष्प । पुहुपपोहोप पु संज्ञा पुं॰ पुहुप । फूल । पुष्पसौमना फूल । पुष्पगुल गुलाब का फूल यौ॰—गुलकंद । गुलरोगनपीन स्थूल । मोटासून प्रसव । जननपूजा ईश्वर या किसी देवी देवता के प्रति श्रद्धा, संमान, विनय और समर्पण का भा…आर्तव ऋतु में उत्पन्न । मौसमी । सामयिकसुमन देवता । पंडित । विद्रान्प्रतिमुख नाटक की पाँच अंगसंधियों में से एक जिसमें विलास, परिसर्प नर्म (परिहास),…सौमन रामायण में वर्णित एक प्रकार का अस्त्रसुमनस देवताफूल गर्भाधानवाले पौधों में वह ग्रंथि जिसमें फल उत्पन्न करने की शक्ति होती …शगुफा बिना खिला हुआ फूल । कलीशिगूफा बिना खिला हुआ फूल । कली
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें