1. पति
m. (cf. √ 1. पत्; when uncompounded and meaning ‘husband’ instr. पत्या; dat. पत्ये; gen. abl. पत्युर्; loc. पत्यौ; but when meaning ‘lord, master’, and ifc. regularly inflected with exceptions; cf. Pāṇ. i, 4, 8; 9) a master, owner, possessor, lord, ruler, sovereign, RV. &c. &c.
a husband, ib. (in comp. either with the stem or with the gen., e.g. दुहितृ-प्˚ or ˚तुः-प्˚, Pāṇ. vi, 3, 24; when
mfn. f. = m., e.g. -जीवत्-पत्या त्वया, R. ii, 24, 8, or पतिका, e.g. प्रमीत-पतिका, Mn. ix, 68)
one of the 2 entities (with पाशुपतस्), RTL. 89
a root, L.
पति f. a female possessor, mistress, Pāṇ. iv, 1, 33, Sch.
a wife (वृद्ध-प्˚ = -पत्नी, the w˚ of an old man, ib. 34, Sch.)
पति f. = गति, going, motion.
पति [cf. Gk. πόσις, ‘husband’; Lat. potis, pos-sum for potis-sum; Lith. patìs, ‘husband’; Goth. (bruth-)faths, ‘bridegroom’]
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (582,1)स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।