🕉️ 20 November 2026, Friday · 01:20:12 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

वृक्ष
vṛkṣa
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
शिखरी (3.3.114) पर्वत
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
वृक्ष संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. वनस्पति या उदभिज्ज के अंतर्गत वह बड़ा क्षुप जिसका एक ही मोटा और भारी तना होता है और जो जमीन से प्रायः सीधा ऊपर की ओर जाता है । पेड़ । दरख्त । द्रुम । विटप । विशेष—प्रायः लोग बोलचाल में वृक्ष और क्षुप अथवा वृक्ष और दूसरी छोटी वनस्पतियों में कोई अंतर नहीं रखते और उनमें से अधिकांश को प्रायः वृक्ष ही कहा करते हैं । पर क्षुप और वृक्ष में यह अंतर है कि क्षुप तीन चार हाथ से अधिक ऊँचा नहीं होता; और न उसमें कोई एक मुख्य तना होता है । उसकी जड़ से ही कई जालियाँ निकलकर इधर उधर फैल जाती हैं । परंतु वृक्ष में एक मुख्य और भारी तना होता है जो पहले कुछ ऊँचाई तक सीधा ऊपर की ओर दाता है; और तब उसमें से चारों ओर डालियाँ निकलती हैं । पर फिर भी कुछ बड़े क्षुप ऐसे होते हैं जो अपने आकार प्रकार के कारण ही वृक्ष कहलाते हैं । वृक्ष में कुछ ठोस काठ का रहना भी आवश्यक होता है । पर केले में काठ का कोई अंश न रहने पर भी उसे लोग प्रायः वृक्ष ही कहते हैं । कुछ वृक्ष ऐसे होते हैं जिनके सब पत्ते वसंत ऋतु के आरंभ में झड़ जाते हैं, और तब फिर नए पत्ते निकलते हैं । ऐसे वृक्ष 'पतझड़' वाले वृक्ष कहलाते हैं जिनमें पुराने पक्के पत्तों के गिरने से पहले ही नए पत्ते निकल आते हैं । ऐंसे वृक्ष सदाबहार कहलाते हैं । वृक्षों में प्रायः अनेक प्रकार के फल लगते हैं जिन्हें लोग खाते हैं, और उसकी लकड़ी से तरह तरह की चीजें (जैसे,—मेज, कुरसी, दरवाजा, हल, गाड़ी आदि) बनाई जाती हैं । इनकी पत्तियाँ आदि ओषधि रूप में, रँग निकालने और चमड़ा सिझाने के काम में आती हैं । वृक्ष प्राथः बीजों से और कभी कभी पनीरी के द्वारा उत्पन्न किए जाते हैं । पर्या॰—महीरुह । शाखी । विटपी । पादप । तुर । पलाशी । द्रुप । आगम । स्थिर । नग । अग । कुज । क्षतिरुइ । महीज । शाल ।
२. किसी प्रकार का क्षुप या पौधा अथवा कोई कुछ बड़ी और ऊँची वनस्पति ।
३. वृक्ष से मिलती जुवती वह आकृति जिसमें किसी चीज का मूल अथवा उदगम और उपकी अनेक शाखाएँ प्रशाखाएँ आदि दिखलाई गई हों । वंशवृक्ष ।
४. वृक्ष का तना (को॰) ।
५. कुटज । इंद्रजव (को॰) ।
६. कफन । मृतचीवर (को॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
वृक्ष m. (ifc. f(आ). ; prob. connected with √ 2. बृह्, ‘to grow’, or with √ 1. बृह्, ‘to root up’, or with √ व्रश्च्, as ‘that which is felled’) a tree, (esp.) any tree bearing visible flowers and fruit (see Mn. i, 47; but also applied to any tree and other plants, often = wood, see comp.), RV. &c. &c.
the trunk of a tree, RV. i, 130, 4
a coffin, AV. xviii, 2, 25
the staff of a bow, RV.; AV.
a frame (see comp.)
Wrightia Antidysenterica, Suśr.
a stimulant, L.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1008,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
वृक्षः [व्रश्च्-क्स Uṇ. 3. 66] A tree; आत्मापराधवृक्षाणां फलान्येतानि देहिनात्. --Comp. --अंघ्रिः the root of a tree. --अदनः {1} a carpenter's chisel. {2} [] a hatchet. {3} the fig-tree. {4} the Piyāla tree. --अम्लः the hog-plum. --(म्लं) the fruit of the tamarind tree. --आलयः a bird. --आवासः {1} a bird. {2} an ascetic. --आश्रयिन् m. {1} a kind of small owl. {2} a bird. --उत्पलः the Karṇikāra tree. --कुक्कुटः a wild cock. --खंडं a grove or clump of trees. --चरः a monkey. --छाया the shade of a tree. --(यं) thick shade, the shade of many trees. --धूपः turpentine. --नाथः the fig-tree. --निर्यासः gum, resin. --पाकः the fig-tree. --भिद् f. an axe. --भेदिन् m. {1} a hatchet. {2} a carpenter's chisel. --मर्काटिका a squirrel. --वाटिका, = वाटी a garden, grove of trees. --शः a lizard. --शायिका a squirrel.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1005-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
वृक्ष वरणे भ्वा० आत्म० सक० सेट् । वृक्षने अवृक्षिष्ट ।
वृक्ष पु० व्रश्च--क्स । व्रश्चनेऽपि जायमाने द्रुमे । ह्रस्वार्थे कन् । वृक्षक ह्रस्ववृक्षे ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4945,b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "वृक्ष" आता है (60)
कुठ पेड़ । वृक्ष । गाछतरु वृक्ष । पेड़द्रु वृक्षरोहि वृक्ष । पेड़विटप वृक्ष या लता की नई शाखा । कोंपलद्रुम वृक्षरोहंत एक प्रकार का वृक्षकरालिक वृक्षकुठारु वृक्ष । पेड़प्रकांड स्कंध । वृक्ष का तनाप्रकांडर वृक्ष । पेड़स्थास्नु पौधा । वृक्षपादप वृक्ष । पेड़ । विशेष—वृक्ष अपनी जड़ या पैर के द्वारा रस खींचते है अतः …भूपद वृक्ष । पेड़भूरुह वृक्ष । पेड़किंपाक वृक्षपुष्पद वृक्ष । पेड़अंघ्रिप पादप । वृक्ष । पेड़भिल्लोट भिल्लोटक संज्ञा पुं॰ लोध का पेड़ । लोध्र । वृक्षभूमीरुह वृक्ष । पेड़हरिद्रु वृक्ष । पेड़अभिपुष्प पुष्प से आवृत । फूलों से ढ़का; जैसे, वृक्षकुड वृक्ष । पेड़पर्णी वृक्ष । पेड़धरणीरुह वृक्षभूमिरुह वृक्षउर्वीरुह वृक्ष, पौधा आदि वनस्पति समूहचरणप वृक्ष । पादपतरुवर वृक्षमूलिन वृक्षवीरुध वृक्षसामिक वृक्ष । पेड़पुलाकी वृक्षअग न चलनेवाला । अचर । स्थावरकुट घर । गृहकुटि देह । शरीरजर्ण (घटता हुआ या कृष्ण पक्ष का) चंद्रमाफलित फला हुआअनोकह जो अपना स्थान न छोड़ेकुठार कुल्हाड़ीद्रुह पुत्ररूक्ष जो चिकना या कोमल न हो । रूखा । स्निग्ध का उलटा । दे॰ 'रुक्ष' । यौ॰—रूक…शल्यक साही नामक जंतुसिध्र साधु । श्रेष्ठ । उत्तमस्थूर मनुष्य । आदमीविष्टर विस्तृत । लंबा चौड़ाजुहुवान अग्निआसना पु क्रि॰ अ॰ होनाभूसुत सज्ञा पुं॰नृसिंह सिंहरूपी भगवान् विष्णु । विष्णु का चौथा अवतार । विशेष—हरिवंश में लिखा …शालसार हींग । हिंगुक्षितिज मंगल ग्रहपृथ्वीज साँभर नमकश्रीमत् तिल पुष्पचंकुण रथ । यानशिखरी पर्वत । पहाड़गंधर्वनगर नगर, ग्राम आदि का वह मिथ्या आभास जो आकाश में या स्थल में दृष्टिदोष से …शाखी शाखाओं से युक्त । शाखावालाफलहीन निष्फलविटपी जिसमें नई शाखाएँ या कोंपलें निकली हों
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें