वनं [वन्-अच्] 1 A forest, wood thicket of trees; एको वासः पत्तने वा, वने वा Bh. 3. 120; वनेऽपि दोषाः प्रभवंति रागिणाम्. --2 A cluster, group, a quantity of lotuses or other plants growing in a thick bed; चित्रद्विपाः पद्मवनावतीर्णाः R. 16. 16, 6. 86. --3 A place of abode, residence, house. --4 A fountain, spring (of water). --5 Water in general; Śi. 6. 73. --6 A wooden vessel. --7 Wood, timber. --8 Dwelling in a forest, living abroad. --9 Ved. A cloud. --10 Light; a ray of light. --11 Worshipping. (As the first member of comp. वन may be translated by ‘wild’, ‘forest’; वनवराहः, वनकदली, वनपुष्पं &c.). --Comp. --अग्निः a forest-conflagration. --अजः the wild goat. --अंतः {1} the skirts or borders of a forest; R. 2. 58. {2} the forest region itself, wood; U. 225. --अंतरं {1} another wood. {2} the interior of a forest; V. 4. 26. --अब्जिनी a lotus-plant growing in water. --अरिष्टा wild turmeric. --अर्चकः a florist, maker of garlands. --अलक्तं red earth or ruddle. --अलिका a sun-flower. --आखुः a hare. --आखुकः a kind of bean. --आपगा ‘wood-river’, a forest-stream. --आर्द्रकं the root of wild ginger. --(का) wild ginger. --आश्रमः abode in the woods, the third stage in the religious life of a Brāhmaṇa. --आश्रमिन्
m. an anchorite, a hermit. --आश्रयः {1} an inhabitant of the wood. {2} a sort of crow or raven. --उत्साहः a rhinoceros. --उद्भवा the wild cotton plant. --उपप्लवः a forest-conflagration. --ओकस्
m. {1} an inhabitant of a wood, [] a forester. {2} an anchorite, a hermit. {3} a wild animal such as a monkey, boar &c. --कणा wild pepper. --कदली wild plantain. --करिन् m., --कुंजरः, --गजः a wild elephant. --कार्पासी (सिः f.) the wild cotton tree. --कुक्कुटः a wild fowl. --कोलिः
f. the wild jujube tree. --खंडं a forest. --गवः the wild ox. --गहनं a thicket, the thick part of a forest. --गुप्तः a spy. --गुल्मः a wild or forest shrub. --गोचर
a. {1} frequenting woods. {2} living in water. --(रः) {1} a hunter. {2} a forester. --(रं) a forest. --ग्रहणं surrounding a forest and stopping all egress; Ś. 2. --चंदनं {1} the Devadāru tree. {2} aloe-wood. --चंद्रिका, --ज्योत्स्ना a kind of jasmine. --चंपकः the wild Campaka tree. --चर
a. living in a forest, haunting woods, sylvan. --(रः) {1} a forester, forest-dweller, woodman; उपतस्थुरास्थितविषादधियः शतयज्वनो वनचरा वसतिं Ki. 6. 29; Me. 12. {2} a wild animal. {3} the fabulous eightlegged animal called Śarabha. --चर्या roaming about or residence in a forest. --छागः {1} a wild goat. {2} a boar. --छिद्
m. a wood-cutter. --जः {1} an elephant. {2} a kind of fragrant grass. {3} the wild citron tree. --(जं) a blue lotus-flower. --जा {1} wild ginger. {2} the wild cotton tree. --जीविन् a forester, woodman. --तिक्तः the yellow myrobalan tree. --दः a cloud. --दाहः a forest-conflagration. --दीपः = ˚चंपकः. --देवता a sylvan deity, a dryad; R. 2. 12, 9. 52; Ś. 4. 4; Ku. 3. 52, 6. 39. --द्रुमः a tree growing wild in a forest. --धारा an avenue of trees. --धितिः
f. Ved. a hatchet. --धेनु
f. the female of the wild ox or Bos gavœus. --पः a woodman. --पल्लवः the शोभांजन tree. --पांसुलः a hunter. --पार्श्वं the neighbourhood of a wood, the forest region itself. --पुष्पं a forest-flower. --पूरकः the wild citron tree. --प्रवेशः commencing a hermit's life. --प्रस्थ
a. retiring into a wood, leading the life of a hermit. --(स्थः) a wood situated on a table-land. --प्रियः the cuckoo. --(यं) the cinnamon tree. --बर्हिणः, --वर्हिणः a wild peacock. --भू
f. forest-ground. --मक्षिका a gad-fly. --मल्ली wild-jasmine. --माला a garland of [] woodflowers, such as was usually worn by Kṛṣṇa; R. 9. 51; it is thus described: --आजानुलंबिनी माला सर्वर्तुकुसुमोज्ज्वला । मध्ये स्थूलकदंबाढ्या वनमालोति कीतिंता. ˚धरः an epithet of Kṛṣṇa. --मालिन्
a. adorned with a chaplet of wood-flowers. (--m.) an epithet of Kṛṣṇa; धीरसमीरे यमुनातीरे वसति वने वनमाली Gīt. 5; तव विरहे वनमाली सखि सीदति ibid. --मालिनी N. of the town of Dvārakā. --मुच्
a. pouring water; R. 9. 22. (--m.), --मूतः a cloud. --मुद्गः a kind of kidney-bean. --मोचा wild plantain. --रक्षकः a forest-keeper. --राजः the lion. --राजिः --जी
f. {1} a grove or long row of trees. {2} a long tract of forest. {3} a path in a forest. --रुहं a lotus-flower. --लक्ष्मी
f. {1} an ornament or beauty of the wood. {2} the plantain. --लता a forestcreeper; दूरीकृताः खलु गुणैरुद्यानलता वनलताभिः Ś. 1. 17. --वह्निः, --हुताशनः a forest-conflagration. --वासः {1} living in a wood, residence in a forest; Ś. 4. 9. {2} a wild or nomadic life. {3} a forest-dweller, a forester. --वासनः a civet-cat. --वासिन्
m. {1} a forest-dweller, forester. {2} a hermit; so वनस्थायिन्. --वीजः --वीजकः the wild citron tree. --वृंताकी the egg-plant. --व्रीहिः wild rice. --शोभनं a lotus. --श्वन्
m. {1} a jackal. {2} a tiger. {3} a civetcat. --संकटः a kind of pulse. --सद्, --संवासिन्
m. a forester. --समूहः a thick wood. --संप्रवेशः a solemn procession into a forest for the purpose of cutting wood for an idol. --सरोजिनी
f. the wild cotton plant. --स्थः {1} a deer. {2} a hermit. --स्था, --स्थी the holy fig-tree. --स्थली a wood, forest-ground; Ku. 3. 29. --स्रज्
f. a garland of forest flowers
1. [1] Correction submitted by Dr. Sampada Savardekar on 20210122. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/csl-corrections/issues/48.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0942-c) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।