🕉️ 19 November 2026, Thursday · 12:19:40 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

बुरा
burā
🟠 शब्दसागर
📗 अमरकोश — पर्याय
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
बुरा १ वि॰ [सं॰ विरूप] [वि॰ स्त्री॰ बुरी] जो अच्छा या उत्तम न हो । खराब । निकृष्ट । मंदा ।
बुरा २ संज्ञा पुं॰ हानि । बुराई । शत्रुता । मुहा॰— बुरा करना= हानि करना । बुराई करना । बुरा मानना =द्वेष रखना । बैर रखना । खार खाना । उ॰— यह वाकौ वचन सुनत ही हरिदास के ऊपर राजा ने बोहोत बुरी मान्यो ।—दो सौ बावन, भा॰ १, पृ॰ २४४ । बुरा लोग जगना या लगाना=बुरे दिन आना । उ॰— जाण ी कै फतैपुर झूँझुणूँ कै बुरो जोग जाग्यो ।—शिखर॰, पृ॰ ५४ । बुरी नजर से देखना । अविश्वास से देखना । बूरी भावना से देखना उ॰— उसने फकीर को बुरी नजर से देखा तो देखते ही आग में गिर पड़ी ।— फिसाना॰, भा॰ ३, पृ॰ १४३ । यौ॰—बुरा भला=(१) हानि लाभ । अच्छा और खराब । (२) गाली गलौज । लानत मलामत । बुरा हाल=बुरे दिन । बुरे दिन का साथी=कष्ट और विपत्ति के समय साथ देनेवाला । बुरी नजर=अशुभ दृष्टि ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "बुरा" आता है (60)
अप उलटा । विरुद्ध । बुरा । हीन । अधिक । विशेष—यह उपसर्ग जिस शब्द के पहले …अधम नीच । निकृष्ठ । बुरा । खोठादूषित जिसमें दोष हो । खराब । बुरा । दोषयुक्त । कलंकितनिंदित जो बुरा कहा गया हो । जिसे लोग बुरा कहते हों । दूषित । बुरानिकृष्ट बुरा । अधम । नीच । तुच्छअप्रशस्त जो प्रशस्त न हो । नीच । कुस्तित । बुराअप्रकृष्ट क्षुद्र । नीच । बुराअश्रद्धेय अश्रद्धा के योग्य । घृणा के योग्य । बुराविगीत निंदित । बुरा । कुत्सितअनुचित अयोग्य । अयुक्त । अकर्तव्य । नामुनासिब । बुरा । खराबगर्हित जिसकी निंदा की जाय । निंदित । दूषित । बुराशुभेतर बुरा । खराबनिंदनीय पु † क्रि॰ स॰ निंदा करना । बदनाम करना । बुरा कहनाविगर्हणीय बुरा । दुष्ट । निंद्यअभल पु वि॰ अश्रेष्ट । बुरा । खराबऐबी दूषणयुक्त । खोटा । बुराओछा जो गंभीर न हो । जो उच्चाशय न हो । तुच्छ । क्षुद्र । छिछोरा । बुरा । खो…पोच तुच्छ । क्षुद्र । बुरा । निष्कृष्ट । नीचअजाय पु वि॰ बेजा । अनुचित । बुराअबतर बुरा । रद । खराबअसंत बुरा । खल । दुष्टअसेत पु वि॰ अश्वेत । काला । बुराखराब बुरा । निकृष्ट । हीन । अच्छा का उलटा । जो बहुत दुरवस्था में हों । दुर्…खोटा जिसमें कोई ऐब हो । दूषित । बुरा । 'खरा ' का उलटा । जैसे ,—खोटा रुपया, …अघ पापात्माअभि एक उपसर्ग जो शब्दों लगकर उनमें इन अर्थों की विशेषता उत्पन्न करता है—कूर दयारहित । निर्दयहेय छोड़ने योग्य । न ग्रहण करने योग्य । त्याज्यअशुभ अमंगल । अकल्याण । अहितअसत् मिथ्या । अस्तित्वविहीन । सत्तारहितअसित जो सफेद न हो । कालादूषक दोष लगानेवाला मनुष्य । वह जो किसी पर दोषारोपण करेअपथ्य व्यवहार जो स्वास्थ्य का हानिकारक हो । रोग बढ़ानेवाला आहार विहारनिकाम निकम्माविगुण जिसमें कोई गुण न हो । गुणरहित । निर्गुण । विशेष दे॰ 'निर्गुण'अनिष्ट जो इष्ट न हो । इच्छा के प्रतिकूल । अनभिलषित । अवांछितअपकृष्ट गिरा हुआ । पतित । भ्रष्टनिषिद्ध जिसका निषेध किया गया हो । जिसके लिये मनाही ही । जो न करने योग्य होअनुयोज्य प्रष्टव्य । जिसके विषय में पूछताछ की आव्शकता होविगर्हित जिसे भर्त्सना की गई हो । जिसे डाँट या फटकार बतलाई गई हो । तिरस्कृतमलन मर्दनसकट शकट । गाड़ी । छकड़ा । सग्गड़काला कागज या कोयले के रंग का कृष्ण । स्याह । यौ॰—काला कलूटा ।—काला भुजंगा क…अभव्य न होने योग्यनिर्गुण सत्व, रज और तम इन तीन गुणों से परे । परमेश्वरकम थोडा । न्यून । तनिक । अल्पअपठ अपढ । जो पढ़ा न होअनेड मूर्खअधन्य जो धन्य न हो । भाग्यहीन । अभागाकथनीय कहने योग्य । वर्णनीयकदर्थ निकम्मी वस्तु । कूड़ा करकटनिंद्य निंदा करने योग्य । निंदनीयसंकसुक जो स्थिर न हो । चंचलप्रदुष्ट बिगड़ा हुआ । भ्रष्टलटा † वि॰असंभाष्य न कहे जाने योग्य । न उच्चारण करने योग्यअखज पु वि॰झौल ढीला । जो कसा या तना न हो । यौ॰— झोलझाल = ढीलाढालाअनीठ पु वि॰कुतर पु संज्ञा पुं॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें