रस m. (ifc. f(आ). ) the sap or juice of plants, juice of fruit, any liquid or fluid, the best or finest or prime part of anything, essence, marrow, RV. &c. &c.
water, liquor, drink, MBh.; Kāv. &c.
juice of the sugarcane, syrup, Suśr.
any mixture, draught, elixir, potion, R.; BhP.
melted butter, L.
(with or scil. गवाम्) milk, MBh.
(with or scil. विषस्य) poison, Daś.; Rājat.
nectar, L.
soup, broth, L.
a constituent fluid or essential juice of the body, serum, (esp.) the primary juice called chyle (formed from the food and changed by the bile into blood), ib.
mercury, quicksilver (sometimes regarded as a kind of quintessence of the human body, else where as the seminal fluid of Śiva), Sarvad.
semen virile, RV. i, 105, 2
myrrh, L.
any mineral or metallic salt, Cat.
a metal or mineral in a state of fusion (cf. उप-, महा-र्˚)
gold, L.
Vangueria Spinosa, L.
a species of amaranth, L.
green onion, L.
resin, L.
= अमृत, L.
taste, flavour (as the principal quality of fluids, of which there are 6 original kinds, viz. मधुर, sweet; अम्ल, sour; लवण, salt; कटुक, pungent; तिक्त, bitter; and कषाय, astringent; sometimes 63 varieties are distinguished, viz. beside the 6 original ones, 15 mixtures of 2, 20 of 3, 15 of 4, 6 of 5, and 1 of 6 flavours), ŚBr. &c. &c.
N. of the number ‘six’, VarBṛS.; Śrutab.
any object of taste, condiment, sauce, spice, seasoning, MBh.; Kāv. &c.
the tongue (as the organ of taste), BhP.
taste or inclination or fondness for (loc. with or scil. उपरि, or comp.), love, affection, desire, MBh.; Kāv. &c.
charm, pleasure, delight, ib.
(in rhet.) the taste or character of a work, the feeling or sentiment prevailing in it (from 8 to 10 Rasas are generally enumerated, viz. शृङ्गार, love; वीर, heroism; बीभत्स, disgust; रौद्र, anger or fury; हास्य, mirth; भयानक, terror; करुण, pity; अद्भुत, wonder; शान्त, tranquillity or contentment; वात्सल्य, paternal fondness; the last or last two are sometimes omitted; cf. under भाव), Bhar.; Daśar.; Kāvyād. &c.
the prevailing sentiment in human character, Uttarar.; Rājat.
(with Vaiṣṇavas) disposition of the heart or mind, religious sentiment (there are 5 Rasas or Ratis forming the 5 degrees of भक्ति, q.v., viz. शान्ति, दास्य, साख्य, वात्सल्य, and माधुर्य), W.
a kind of metre, Piṅg.
N. of the sacred syllable, ‘Om’, ŚāṅkhGṛ.
the son of a Niṣāda and a Śanakī, L.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (869,2) स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।